Δεν έχει προηγούμενο η επίθεση που εξαπέλυσε κατά του Γιώργου Μπαμπινιώτη του κορυφαίου γλωσσολόγου στην χώρα μας, πασίγνωστη Ελληνίδα μέσω ανάρτηση της στο Facebook.
Η γνωστή Ελληνίδα τραγουδίστρια, στιχουργός και συνθέτρια Αφροδίτη Μάνου, εξέφρασε την άποψη της μέσω Facebook, με αφορμή την τοποθέτηση του γλωσσολόγου για το ότι οι Έλληνες συνηθίζουν να χρησιμοποιούν στην καθημερινότητά τους ξένες λέξεις όπως take away, click away και delivery, αντί των ελληνικών ορισμών.
Συγκεκριμένα έγραψε:
«O κ. Μπαμπινιώτης δεν κατάργησε το ωμέγα απ’ τα ελληνικά; Δεν κατάργησε το πολυτονικό; Δεν μετάλλαξε τη γλώσσα μας, έτσι που να μην τη μαθαίνει κανείς; Δεν την άφησε ανοχύρωτη σε κάθε επέμβαση και παραμόρφωση; Τώρα παραπονιέται για το Take away;»
Λίγο αργότερα απάντησε σε σχόλια αναγνωστών :
-«δεν είναι υπερτιμημένος. Ήταν ένας απολύτως ακατάλληλος, ατάλαντος και άμουσος γλωσσολόγος, που κατέστρεψε την πιο όμορφη γλώσσα του κόσμου.»
-«εμ, ποιος ανέλαβε τη γλωσική μεταρρύθμιση; Ο Μπαμπινιώτης με το επιτελείο του. Ξέρεις Αντρέα, το 1985, με πρωτοβουλία του Στέλιου Ράμφου και του Διονύση Σαββόπουλου, πραγματοποιήθηκε ένα συνέδριο στο κλειστό του Πανιωνίου, στη Νέα Σμύρνη, με τη συμμετοχή και του Χρήστου Γιανναρά και του Κώστα Ζουράρι, αν δεν απατώμαι, αλλά και άλλων αξιόλογων επιστημόνων για τη μη κατάργηση του πολυτονικού και τη μη υιοθέτηση μιας γλώσσας χωρίς λογική και συνέχεια, που σαν συνέπεια θα είχε το κατάντημα που ζούμε τώρα. Δυστυχώς, οι εργασίες του συνεδρίου, το οποίο και παρακολούθησα απ’ την αρχή ως το τέλος με τεράστιο ενδιαφέρον, δεν λήφθηκαν υπόψη από την πολιτεία που προχώρησε στη δημιουργία αυτού του τερατουργήματος που είναι σήμερα η ελληνική γλώσσα. Θα άξιζε τον κόπο, όσο είναι εν ζωή αυτοί οι άνθρωποι, να κάνεις ένα αφιέρωμα με αφορμή αυτό το συνέδριο να σού πουν, πώς καταστράφηκε η ελληνική γλώσσα. Έτσι, για την Ιστορία …»
