Στο επίκεντρο μιας νέας δικαστικής θύελλας βρίσκεται η Deutsche Bank, καθώς ο πρώην trader πολύτιμων μετάλλων Τζέιμς Βόρλεϊ διεκδικεί αποζημίωση 12 εκατ. λιρών. Ο Βόρλεϊ υποστηρίζει ότι η τράπεζα όχι μόνο γνώριζε, αλλά τον εκπαίδευσε και τον καθοδήγησε σε πρακτικές που τον εξέθεσαν σε ποινικές διώξεις, παραβιάζοντας – όπως λέει – το «καθήκον επιμέλειας» προς τους εργαζομένους της.
Ο ίδιος έχει ήδη καταδικαστεί στις ΗΠΑ για «spoofing», μια παράνομη τακτική στις αγορές χρυσού και αργύρου που βασίζεται στην τοποθέτηση και άμεση απόσυρση εντολών ώστε να δημιουργηθεί ψευδής εικόνα ζήτησης. Τώρα, στρέφει τα πυρά του στον γερμανικό τραπεζικό κολοσσό, κατηγορώντας τον ότι τον έσπρωξε σε αυτές τις πρακτικές.
Η απάντηση της Deutsche Bank και το βάρος του παρελθόντος
Η Deutsche Bank απορρίπτει κατηγορηματικά τις κατηγορίες. Στο Ανώτατο Δικαστήριο του Λονδίνου υποστήριξε ότι ο Βόρλεϊ είχε λάβει πλήρη εκπαίδευση και γνώριζε πως η απάτη απαγορεύεται, ενώ οποιαδήποτε «καθοδήγηση» από ανώτερα στελέχη ήταν ανεπίσημη και χωρίς έγκριση.
Η υπόθεση, ωστόσο, αναζωπυρώνει το σκοτεινό παρελθόν της τράπεζας, η οποία από το 2012 έχει πληρώσει πάνω από 15 δισ. ευρώ σε πρόστιμα και συνεχίζει να αντιμετωπίζει νέες αγωγές — μεταξύ αυτών και μία ύψους 660 εκατ. λιρών από πρώην στελέχη επενδυτικής τραπεζικής.
Σύμφωνα με τους Financial Times, η δικαστική μάχη αναμένεται να ανοίξει το «μαύρο κουτί» των εσωτερικών πρακτικών των μεγάλων τραπεζών και να δείξει αν η κουλτούρα του κέρδους υπερίσχυσε των κανόνων, εκθέτοντας στελέχη σε τεράστιους κινδύνους.
…